<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Flora Hoffmann</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Flora_Hoffmann"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Flora_Hoffmann rootpage-Flora_Hoffmann skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Flora Hoffmann</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p><b>Flora Hoffmann</b> (* <a href="3._April" title="3. April">3. April</a> <a href="1931" title="1931">1931</a> in <a href="Berlin" title="Berlin">Berlin</a>; † <a href="9._Juli" title="9. Juli">9. Juli</a> <a href="2013" title="2013">2013</a> ebenda) war eine deutsche <a href="H%C3%B6rspiel" title="Hörspiel">Hörspielregisseurin</a>. Sie hat von Ende der 1950er- bis Ende der 1980er-Jahre mehr als 70 Hörspiele und <a href="Radio-Feature" title="Radio-Feature">Radio-Features</a> inszeniert.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben_und_Wirken">Leben und Wirken</h2></div>
<p>Während es in Westdeutschland in den Nachkriegsjahren bei <a href="ARD" title="ARD">ARD</a> und <a href="Deutschlandfunk" title="Deutschlandfunk">Deutschlandfunk</a> immer noch fast ausschließlich männliche Hörspielregisseure gab (Ausnahmen z. B. <a href="Cl%C3%A4re_Schimmel" title="Cläre Schimmel">Cläre Schimmel</a> und <a href="Fr%C3%A4nze_Roloff" title="Fränze Roloff">Fränze Roloff</a>), arbeiteten Ende der 1960er-Jahre im <a href="Funkhaus_Nalepastra%C3%9Fe" title="Funkhaus Nalepastraße">Funkhaus</a> des <a href="Rundfunk_der_DDR" title="Rundfunk der DDR">staatlichen Hörfunks</a> der <a href="Deutsche_Demokratische_Republik" title="Deutsche Demokratische Republik">DDR</a> in der Ostberliner <a href="Nalepastra%C3%9Fe" title="Nalepastraße">Nalepastraße</a> mit Flora Hoffmann, <a href="Ingeborg_Milster" title="Ingeborg Milster">Ingeborg Milster</a>, <a href="Maritta_H%C3%BCbner" title="Maritta Hübner">Maritta Hübner</a> und <a href="Barbara_Plensat" title="Barbara Plensat">Barbara Plensat</a> eine ganze Reihe von inszenierenden Frauen.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Hoffmann hatte ihr Debüt als Regisseurin bereits 1958 mit der Hörspielfassung des Märchens <i>Die Schneekönigin</i> von <a href="Hans_Christian_Andersen" title="Hans Christian Andersen">Hans Christian Andersen</a> gegeben, deren Erstsendung am 1. Januar 1958 ausgestrahlt wurde. Bis 1989 folgten zahlreiche weitere Hörspielproduktionen, viele davon für Kinder. Zu den Features, bei denen Hoffmann Regie führte, zählten <i>Wandlungen in Bad Lauchstädt</i> und <i>Süßwassermatrosen</i>, eine Reportage über die Binnenschifffahrt (beide 1968).
</p><p>Nach der <a href="Wende_und_friedliche_Revolution_in_der_DDR" title="Wende und friedliche Revolution in der DDR">politischen Wende 1989</a> verliert sich Hoffmanns Spur. Sie starb am 9. Juli 2013 im Alter von 82 Jahren in Berlin.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Hörspiele_und_Features_(Auswahl)"><span id="H.C3.B6rspiele_und_Features_.28Auswahl.29"></span>Hörspiele und Features (Auswahl)</h2></div>
<p>In der Hörspieldatenbank der ARD sind 78 Werke gelistet, bei denen Flora Hoffmann als Regisseurin tätig war, darunter:<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<ul><li>1958: <a href="Hans_Christian_Andersen" title="Hans Christian Andersen">Hans Christian Andersen</a>: <i>Die Schneekönigin</i>, Bearbeitung: Helga Pfaff (Kinderhörspiel – <a href="Rundfunk_der_DDR" title="Rundfunk der DDR">Rundfunk der DDR</a>)</li>
<li>1958: <a href="Rainer_Kerndl" title="Rainer Kerndl">Rainer Kerndl</a>: <i>Birne, Waldi, ich und die anderen</i> (Hörspiel – Rundfunk der DDR)</li>
<li>1959: Karl Knietzsch: <i>Blutsbrüder</i> (Hörspiel – Rundfunk der DDR)</li>
<li>1961: <a href="Anna_Elisabeth_Wiede" title="Anna Elisabeth Wiede">Anna Elisabeth Wiede</a>: <i>Die Sonnenuhr</i> (Kinderhörspiel – Rundfunk der DDR; Übernahme durch <a href="Litera_(Plattenlabel)" title="Litera (Plattenlabel)">Litera</a>, 1963)</li>
<li>1961: <a href="Kurt_Held" title="Kurt Held">Kurt Held</a>: <i><a href="Die_rote_Zora_und_ihre_Bande_(Roman)" title="Die rote Zora und ihre Bande (Roman)">Die rote Zora und ihre Bande</a></i> – Regie: <a href="Ingeborg_Milster" title="Ingeborg Milster">Ingeborg Milster</a> (Kinderhörspiel, 5 Teile – Rundfunk der DDR)</li>
<li>1963: Hasso Laudon: <i>Wie Anette ihre Schulmappe suchte</i> (Kinderhörspiel – Rundfunk der DDR)</li>
<li>1963: <a href="Juri_Karlowitsch_Olescha" title="Juri Karlowitsch Olescha">Juri Karlowitsch Olescha</a>: <i>Das Märchen von Kaspar Arneri und der wundersamen Puppe</i> (Kinderhörspiel – Rundfunk der DDR)</li>
<li>1963: <a href="Anna_Elisabeth_Wiede" title="Anna Elisabeth Wiede">Anna Elisabeth Wiede</a>: <i>Das Untier von Samarkand</i> (Kinderhörspiel – Rundfunk der DDR)</li>
<li>1964: Rudolf Kirsten: <i>Die Teufelsmühle</i></li>
<li>1965: <a href="Gisela_Richter-Rostalski" title="Gisela Richter-Rostalski">Gisela Richter-Rostalski</a>: <i>Eine italienische Familie</i> (Kinderhörspiel – Rundfunk der DDR)</li>
<li>1968: <a href="Manfred_Engelhardt_(Journalist)" title="Manfred Engelhardt (Journalist)">Manfred Engelhardt</a>: <i>Wandlungen in Bad Lauchstädt</i> (Feature)<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>
<li>1970: <a href="%C3%88ve_Curie" title="Ève Curie">Ève Curie</a>: <i><a href="Madame_Curie_(Buch)" title="Madame Curie (Buch)">Meine Mutter, Madame Curie</a></i> (Hörspielbearbeitung – Rundfunk der DDR)</li>
<li>1981–1982: <a href="Christoph_Hein" title="Christoph Hein">Christoph Hein</a>: <i>Jakob Borgs Geschichten</i></li>
<li>1984: <a href="Carl_Ceiss" title="Carl Ceiss">Carl Ceiss</a>: <i>Die kleine Kuckucksuhr</i></li>
<li>1985: <a href="Gerhard_Holtz-Baumert" title="Gerhard Holtz-Baumert">Gerhard Holtz-Baumert</a>: <i>Die Hecke</i> (Kinderhörspiel – Rundfunk der DDR)</li>
<li>1986: <a href="Klaus_Rohleder" title="Klaus Rohleder">Klaus Rohleder</a>: <i>Tautropfen und Kaninchen</i> (Kinderhörspiel – Rundfunk der DDR)</li>
<li>1989: <i><a href="Antoine_de_Saint-Exup%C3%A9ry" title="Antoine de Saint-Exupéry">Antoine de Saint-Exupéry</a>: "Der kleine Prinz"</i> (Lesung der Funkerzählung in der Bearbeitung von <a href="Stephan_G%C3%B6ritz" title="Stephan Göritz">Stephan Göritz</a>)</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://hoerspiele.dra.de/kurzinfo.php?sessid=q64vokckb66d63j8auvim0r1hctd8o4oe15eb722q5o9cvdf4730">Flora Hoffmann</a> in der ARD-Hörspieldatenbank</li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.discogs.com/artist/7432786-Flora-Hoffmann">Flora Hoffmann</a> bei <a href="Discogs" title="Discogs">Discogs</a></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Matthias Thalheim: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.berliner-zeitung.de/kultur-vergnuegen/barbara-plensat-eine-frau-die-50-jahre-lang-erfolgreich-hoerspiele-inszenierte-li.1275"><i>Von der Studiotechnik-Assistentin zur Frau am Regiepult.</i></a> In: <i>berliner-zeitung.de.</i> 13. November 2019,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 3. Februar 2023</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AFlora+Hoffmann&rft.title=Von+der+Studiotechnik-Assistentin+zur+Frau+am+Regiepult&rft.description=Von+der+Studiotechnik-Assistentin+zur+Frau+am+Regiepult&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.berliner-zeitung.de%2Fkultur-vergnuegen%2Fbarbara-plensat-eine-frau-die-50-jahre-lang-erfolgreich-hoerspiele-inszenierte-li.1275&rft.creator=Matthias+Thalheim&rft.date=2019-11-13"> </span></span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://hoerspiele.dra.de/kurzinfo.php?SID&key=esd&sort=asc"><i>Flora Hoffmann.</i></a> In: <i>hoerspiele.dra.de.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 3. Februar 2023</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AFlora+Hoffmann&rft.title=Flora+Hoffmann&rft.description=Flora+Hoffmann&rft.identifier=https%3A%2F%2Fhoerspiele.dra.de%2Fkurzinfo.php%3FSID%26key%3Desd%26sort%3Dasc"> </span></span>
</li>
<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Patrick Conley: <i>Features und Reportagen im Rundfunk der DDR. Tonträgerverzeichnis 1964–1991</i>. 2. Aufl. Askylt, Berlin 1999. ISBN 3-9807372-0-9, S. 22. (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://dlib.rsl.ru/viewer/01007912424#?page=23">Digitalisat</a> in der <a href="Russische_Staatsbibliothek" title="Russische Staatsbibliothek">Russischen Staatsbibliothek</a>)</span>
</li>
</ol>
<div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-p" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten">
<div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;">
<div>
Normdaten (Person): </div>
</div></div>
</div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-06-18" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Flora_Hoffmann&oldid=257148337">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>